Banner of Commissions: CND and CCPCJ
الهيئات الإدارية لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة هي لجنة المخدرات ولجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية. تعمل أمانة الهيئات الرئاسية كحلقة وصل بين اللجان وهيئاتها الفرعية ومكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة. وهي نقطة الاتصال الرئيسية لممثلي الدول الأعضاء والبعثات الدائمة في فيينا فيما يتعلق بالمسائل المتعلقة بعمل واختصاصات اللجان.
تقدم الأمانة العامة للأجهزة الرياسية الدعم الفني والفني لكلتا اللجنتين. ويخدم الدورات العادية والمستأنفة للجان وينسق الأحداث الجانبية التي تعقد خلال الدورات العادية. وهو ينظم ويخدم اجتماعات الهيئات الفرعية للجنة المخدرات والاجتماعات الأخرى تحت رعاية المكتب حسب الاقتضاء. وباعتباره أحد أقسام شعبة شؤون المعاهدات، فإن نشرة الأمين العام تؤدي أيضًا دورًا جوهريًا في التحضير لمؤتمرات الأمم المتحدة الخمسية لمنع الجريمة والعدالة الجنائية.
Secretariat to the Governing Bodies
Division for Treaty Affairs
United Nations Office on Drugs and Crime
P.O. Box 500
Vienna International Centre
1400 Vienna, Austria
Email: unodc-sgb@un.org
تقدم الأمانة العامة للأجهزة الرياسية الدعم للمكاتب والمكاتب الموسعة للجان. تتعامل هذه الهيئات مع جميع المسائل التنظيمية والموضوعية التي تتطلب اهتمام اللجان خلال الدورات وكذلك في فترة ما بين الدورات. كما تساعد أمانة الهيئات الرئاسية الرؤساء المشاركين للفريق العامل الحكومي الدولي الدائم المفتوح العضوية المعني بتحسين حوكمة مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة ووضعه المالي. وبالإضافة إلى ذلك، تنسق أمانة الهيئات الرئاسية عمل الأجهزة الرياسية لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة مع الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي.
يعمل رئيس أمانة قسم الهيئات الإدارية في مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة بصفته أميناً للجنة المخدرات ولجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية، ويقود وينسق عمل القسم. الرئيسة الحالية لأمانة الهيئات الرئاسية هي السيدة جو ديدين أمان.
